【金曜？】鹿鼎記について語ろう【韋小宝】

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/10/28(土) 06:37:58 ID:ZK7Wx97x0

武侠小説？
いいや、とんでも面白小説です！

178 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/12/28(金) 18:19:45 ID:DQn8pFNA0

小宝は、現代の刑法に照らし合わせても、
罪状を数え上げたら切りがないほど。

179 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/12/28(金) 20:47:05 ID:LXFS7iS10

a

180 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/12/29(土) 01:22:33 ID:RRANy7mo0

そんなこと言ってたら武林は犯罪者の巣窟w

181 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/12/30(日) 09:23:44 ID:ZlB4cn200

>>172
ドラマのDVD発売の時期に合わせてきそうだね。

182 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/12/30(日) 16:34:11 ID:+KQZ8TLA0

今日TSUTAYAでぶらぶらしてたらトニーレオン版鹿鼎記が並んでたんで借りてみたら21日
レンタル開始なのに、手垢も埃も付いてなく全くの新品状態のDVDだった。
やはり武侠ものって人気無いのか、それとも古い作品なんで借り手がないだけなのか、
なんか悲しかったけどDVDが新品状態って気持ち良いな

183 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/12/31(月) 03:11:05 ID:qfo5cdHa0

>182
買おうかなーどうしようかなー
悩ン出る最中なんです

184 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/12/31(月) 23:59:25 ID:H6sxA1Pk0

>>182
ネットレンタルもすぐに借りられる状況になったな。

神雕侠侶とかは新しいからか、借りられない状態になっていることもままある。

185 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/01(火) 00:35:29 ID:bv4Mi8yU0

確かに神雕の時は新作借りるのに苦労した、今はさすがにそうでもないけど

ただいま鹿鼎記４枚目視聴中、ほぼ原作どおりの内容だね、多少違う部分もあるけど。
しかし、２０年も前の作品なんで出てくる女性がダサくて見るに耐えれない・・・
でも面白い、続きはまた明日見ようっと

186 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/08(火) 11:28:17 ID:2wNkoQIG0

＞＞178
「儒以文乱法、侠以武犯禁」
武侠の世界に法律云々を持ち込む自体がｗ

187 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/08(火) 14:06:41 ID:N0klV5h00

武林の住人って、基本的にはやくざ世界の住人みたいなものだしw

188 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/10(木) 23:55:11 ID:s+j3bvUt0

渡世人だね。

189 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/15(火) 09:31:28 ID:mVyOi3zR0

作品自体全否定かよｗｗ


実質的な放送中止？人気作家・金庸原作のドラマ、700か所の修正求められる！
http://www.recordchina.co.jp/group/g14616.html

＜出身の問題＞

ストーリー：主人公・韋小宝は娼婦の子。毎日遊びまわり、何事にも私利私欲を優先するごろつきだった。その後度重なる幸運やチャンスをものにし出世していく。
審査部門の意見：韋小宝は遊郭の出身で、人格が下品すぎる。

＜愛情問題＞

ストーリー：韋小宝は7人の妻を娶る。
審査部門の意見：ごろつきが7人も妻を娶れるわけがない。しかも一夫一婦制にそぐわない。

＜ラブシーン＞

ストーリー：7人の妻のうち、ゲームで負けた者が韋小宝とベットインする。
審査部門の意見：「ベットイン」どころか「寝る」も話題にすることを禁ずる。ゲームに負けた妻が食事の支度をすると修正するしかない。

190 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/15(火) 11:54:09 ID:/jG5FPXh0

世界の株価
http://1st.geocities.jp/lllllllllltradellllllllll/

中国だけは唯我独尊で株上がってるね。。

191 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/15(火) 14:27:35 ID:KdlFHRxF0

>>189
これはひどいwww

192 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/15(火) 14:50:36 ID:mVyOi3zR0

http://news.huash.com/2008-01/11/content_6768044.htm
張紀中“放心，這只是電視台的送審版，海外版一定保留原汁原味！”
張紀中“大丈夫、これは審査するための修正版だが、海外版はノーカットだ！"

エロス満載の海外版に期待ｗ

193 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/15(火) 15:37:12 ID:0ihHXK9t0

>>189
韋小宝というキャラクターは、現実の中国人そのものを具現化したものなのにw

194 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/15(火) 20:56:38 ID:DCSq/Hyo0

>>193
だから余計中国人は韋小宝を認めたくないんじゃないの？

195 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/16(水) 02:04:29 ID:S/tmPRcO0

こんな規制を食らうってことは、今回のドラマは原作の再現度が高いんだろうな。

196 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/16(水) 12:17:36 ID:GYve3Mii0

なぜ原作は規制かからなかったんだ？
いや、もしかして中国国内で発売されてる鹿鼎記小説って政府が勝手に内容を書き換えてんの？
そこんとこどうなんですか？

197 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/16(水) 13:39:27 ID:ir96lSsa0

>>196
書かれた頃、金庸氏の生活と活動の場であった香港はまだ、英国領でした。

198 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/17(木) 23:39:38 ID:siNj6bns0

>>193
なんか、中国人うらやましい。ｗ

199 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/18(金) 15:36:01 ID:FTRmDFrK0

まあ、金庸は中共にはかなり批判的な面もあるしな。
適当に妥協もしていて、真っ向からはぶつからない感じだけど。

>>196
政治批判的要素はともかく、性描写に関しては、
張愛玲の小説なんかも出回っているぐらいだから、
鹿鼎記程度なら全然OKでしょ。

それに、まあ規制したとしても、
みんな海賊版か何かで、こっそり読むだろうしw

200 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/01/28(月) 23:25:03 ID:GFbGF8y10

>>193
中国人こそ一番欲望に忠実な民族だな。

201 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/12(火) 18:13:03 ID:rhwEv1sB0

>>189
＞審査部門の意見：韋小宝は遊郭の出身で、人格が下品すぎる。

作者曰く「彼は中国人そのもの」なのにねぇ(苦笑

＞審査部門の意見：ごろつきが7人も妻を娶れるわけがない。しかも一夫一婦制にそぐわない。

創作に野暮言うなｗ
あと今の共産党幹部も似たようなものかと。
出世したら愛人を囲うのが中国人です。

202 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/13(水) 23:51:37 ID:NY06LtRh0

これだけ検閲に引っかかるということは、
作者の金庸から見たら、満足のいく仕上がりになっているのかな、大陸版ドラマは

203 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/02/29(金) 13:32:24 ID:LIJhO0p80

【幼馴染とは】金庸作品3【結ばれない】
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/chinahero/1204258947/

204 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/03/08(土) 15:56:18 ID:QYlO+gbQ0

鹿鼎記レンタルで借りてきたけど、筋書きわかんねえーこれはコントなのか？

205 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/03/08(土) 22:51:46 ID:3NMzV5SJ0

>>204
チャウ・シンチーが主人公の映画(タイトルはロイヤルトランプ)ですか？
あれは原作をかなり改変してます。お笑いで味付けした作品です。

206 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/25(金) 15:13:15 ID:ZZYhfk7A0

今日本でソフトが出ているのは、
チャウ・シンチー版鹿鼎記のロイヤル・トランプ2部作と、
古いドラマの2種類か

207 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/09(金) 00:44:36 ID:/z56/gze0

中国人の美徳も欠点も韋小宝に仮託して描いているのは確かだろうけど、コメディーだし、一般的な中国人そのものとは言い切れないかも。例えば、「男はつらいよ」では日本人の古き良き美徳を描いているけど、寅さんが平均的な日本人の姿だとはちょっと言えないように。

208 ：sage：2008/05/15(木) 22:36:39 ID:jN9d0Zlj0

いつの間にか新版の鹿鼎記が動画サイトで全話見れるようになってるし

209 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/16(金) 12:39:51 ID:7z6JVYkm0

中国国内で放送している鹿鼎記は修正された40話みたいだけど、
売られているDVDは50話だね。ってことはDVD版はノーカットなのかな。

210 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/26(月) 12:28:01 ID:NoKlQ3eE0

うわー最悪だ！


ロシアエピソード思いっきり全カットされてる！

ソフィアのソの字も出てこねー！！！

広電局とかマジちね！！

日本版リリースは54話ノーカット希望！！

211 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/31(土) 17:24:53 ID:mqColiLV0

まあロシア編をまるまるあげたら、さすがに現ロシアに抗議されるからな。

212 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/06/09(月) 12:17:20 ID:8Z/ArSrf0

そのくせして、最後ら辺で清朝がロシアに勝ったとこだけしっかりとカットされずに描かれるんだよな。

213 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/06/09(月) 16:38:29 ID:wcAkvbl10

>>210
そもそもロシア編はちゃんと作られたのかな。

モスクワでの話とか、実際作るとなると大変そうだけど。

214 ：鳳求凰：2008/06/13(金) 22:10:33 ID:2zowXTL20

但願你看得懂漢語...
張紀中導演已經明確表示：新版鹿鼎記僅有一種版本，不存在其他版本。所以你們日本觀眾也不可能看到被刪減部分。

215 ：鳳求凰：2008/06/13(金) 22:15:47 ID:2zowXTL20

http://www.mxyuan.com/x/html/04/n-304.html

216 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/06/14(土) 23:15:08 ID:X4yNPAfp0

>>214
えー、じゃあ最初に放送許可を申請した完全版は、
既に存在していないということか？

217 ：鳳求凰：2008/06/15(日) 15:40:38 ID:Cdb6U6VW0

回： 216
新版鹿鼎記被中國廣電局大幅度刪減，中國的金庸迷也非常不滿意。即使在北美發行的“海外版”也是50話的刪減版。所以我認為，完全版是不存在的。
50話的故事我已經全部欣賞完，雖然觀看的是被刪減的故事，但是總體評價：很精彩。所以請不要太在意，即使被刪減，新版鹿鼎記也是好看的。
下面是中國網路的鹿鼎記視頻（完全免費，無病毒） ，如果你的網速不遲鈍並且懂中文，請來欣賞。
http://v.youku.com/v_playlist/f1752447o1p0.html

218 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/06/15(日) 18:35:04 ID:quqdAmXY0

>>207
そりゃ寅さんはテキヤじゃん・・・
ヤクザなんかと同ジャンルの職業ですよ

219 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/06/17(火) 21:05:42 ID:ZmAiElIW0

カットされたシーンのメイキング：
ttp://www.youtube.com/watch?v=uIxRhfccePw
ttp://www.youtube.com/watch?v=NyiE751u4xY

黄晓明と４人の「妻」と一緒にバラエティ番組に出演：
ttp://www.tudou.com/programs/view/_lw2P8cR1_c/

５分CM:
ttp://www.youtube.com/watch?v=In3y3l9lcmE

メイキングMV：
ttp://www.youtube.com/watch?v=Ws_JITWHQ_I

黄晓明と应采儿（韋小宝と阿珂）:
ttp://www.youtube.com/watch?v=nzIAC3MAtmc

220 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/07/01(火) 23:32:45 ID:2hYL4EVl0

衝撃の「混浴」「SM」…、ホアン・シャオミンが「エロ化」？―台湾
　
　6月27日の報道によると、台湾でオンエア予定の時代劇ドラマ「鹿鼎記」で、主演の俳優ホアン・シャオミン演ずるきわどいシーン
について、ファンからイメージダウンを心配する声があがっている。写真はドラマ「鹿鼎記」。

　2008年6月27日、NOWnews網が伝えたところによると、台湾で間もなく放送スタートする時代劇ドラマ「鹿鼎記」で、主演の俳優
ホアン・シャオミン（黄暁明）演ずるきわどいシーンについて、ファンからイメージダウンを心配する声があがっている。

　「鹿鼎記」は中国での放送にあたり、半年以上の審査を経て、700か所におよぶシーンの削除を求められたいわくつきのドラマ。
昨年、「最も美しいチャイニーズ」の1位に選ばれたイケメン俳優、ホアン・シャオミンが、女ったらしの主人公、韋小宝を演じている。

　台湾では、カットは一切されず、妻妾7人との混浴シーンや、ロウソクを使ったSMシーンなどもそのまま。シャオミンの裸同然の
姿まで映し出され、ファンの間からは“エロ俳優”のレッテルが貼られるのでは、と心配する声まであがっている。

　シャオミンは、「ドラマはあくまで演技。視聴者が理解してくれることを願いたい」とコメントしている。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080629-00000024-rcdc-ent

221 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/07/03(木) 10:30:11 ID:8vShgeF00

日本版DVDは、台湾放送版でよろしくお願いします。

222 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/07/15(火) 21:43:54 ID:3gRCEZRQ0

結局、台湾版＝大陸版だった模様。

223 ：伯楽：2008/07/17(木) 17:58:00 ID:8wHcdvAc0

中国で売られている「鹿鼎記」をみたけれど、ホアン・シャオミンは結構、熱演しているよ。
でも、子供時代から(少年)時代への切り替えが映像の悲しさか。うまく切り替わっていないような気がする。
子供はにくたらしいほうが可愛いさがますものだが、青年となるとだんだん腹が立ってくる。
女優は、日本でレンタルされている「鹿鼎紀」よりも粒がそろっている感じ。
日本でレンタルされている古い作品はセットもちゃちいし、康煕帝の役者も歌舞伎「京劇」的で最悪。
ロシア編は大幅にカット。ソフィアとの出会いは狩りのソリで会うシーンのみ。つまらないことおびただしい。
もちろん、４０話まででした。

224 ：伯楽：2008/07/17(木) 18:51:38 ID:8wHcdvAc0

ごめんなさい。中国で販売されているＤＶＤは５０話でした。

225 ：伯楽：2008/07/17(木) 18:53:17 ID:8wHcdvAc0

ごめんなさい。中国で販売されているＤＶＤは、５０話でした。

226 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/07/22(火) 02:48:04 ID:Xx9XrhaD0

ttp://www.4gamer.net/games/050/G005097/20080720003/
こ、これはなんぞ
>その男でプレイしてもゲーム内で7人の奥さんを手に入れられるわけではないらしいが，
鹿鼎記やる意味ねーだろ！
また変な気を使ったのか？

227 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/08/17(日) 15:53:58 ID:IKWQ+3Mv0

晕 去看无线的版本 陈小春演的